“Buonasera… Good evenin… Добрый вечер” — одновременно на трех языках здоровается сеньор Коллина в безлюдном коридоре Дома футбола в Киеве. За окном далеко не итальянская метель, но в непогоду, да еще и в воскресенье, куратор украинских рефери — на работе.
— Пожалуйста, подождите еще несколько минут, мне срочно нужно доработать несколько документов, — улыбаясь, извиняется итальянец и торопливо усаживается за рабочий стол.
Там — куча графиков и таблиц. Сегодня господин Коллина тестировал украинских арбитров. Сморщив лоб, он что-то высчитывает, придирчиво вглядывается в графические изображения и часто подзывает переводчика — украинца Романа, которого называет Роменом, делая ударение на “о” (правда, наблюдая за его упрямством и настойчивостью, как-то даже не сомневаешься, что бывший топ-арбитр очень скоро сможет общаться без переводчика. — авт.). Над столом желто-голубая футболка с надписью “Коллина” на спине. Полочка на стене устлана атрибутикой украинских команд. Вблизи Коллина выдается и не таким уж суровым, как это часто кажется, когда наблюдаешь за ним с экрана телевизора. Харизматическую внешность смягчает какая-то наивная теплая улыбка. Даже не верится, что на поле он лишь одним взглядом мог приструнить признанных футбольных “пижонов”…
— Сеньор Коллина, а знаете ли вы, с каким украинским словом созвучна ваша фамилия?
— Да, однажды мне объяснили — на вашем языке это означает “колено”. А вот вы не знаете, что означает “Коллина” по-итальянски? Это — холм, небольшая гора.
— С точки зрения того, каких высот вы достигли, не такая уж эта гора и маленькая! Скажите откровенно — откуда у вас появилась страсть к футбольному судейству? Я далек от мысли, что вы об этом ремесле мечтали с детства…
— Вы правы. Даже не думал о такой профессии. Все произошло очень случайно. Мне было всего семнадцать, я как раз учился в лицее. Однажды мой приятель прибежал ко мне с новостью: мол, где-то в городе набирают слушателей на курсы арбитров. Думаю, каждый согласится со мной — когда тебе семнадцать лет — долго никогда не рассуждаешь. И многое в этом возрасте воспринимаешь как романтическое приключение. Вот такое произошло и со мной. Я записался на эти курсы, как сейчас модно говорить среди молодежи, — “по приколу”. Однако с каждым занятием мне становилось все интереснее, и я даже не заметил, как эта кухня затянула меня с головой. В ней “варюсь” и по сей день…
— И что для вас стало в ней профессиональной “коллиной”, т.е. вершиной?
— Высшим достижением считаю работу на финальном матче ЧМ-2002 между Бразилией и Германией. Памятным оказался и финал Лиги чемпионов-1999 между “Баварией” и “Манчестером”. (Манчестер тогда вырвал победу на последних секундах 2:1, а Коллина после матча ходил по полю и приводил в чувство рыдающих игроков “Баварии“. — авт.) Думаю, что и для журналиста работа на таких турнирах — это уже уровень.
— А как у вас складывалось с практическим футболом? Мяч любите погонять?
— Конечно! Я же итальянец. В юности выступал за различные любительские команды в Болонье и даже за церковную команду. Чаще играл на позиции либеро. Конституция моего тела позволяла эффективно отбирать мячи, вступать в единоборства. А уж когда стал арбитром, частенько играл в благотворительных матчах вместе со звездами эстрады, известными спортсменами.
— Однажды по телевизору видел, как вы ловко играете в баскетбол!
— О, это отдельная тема! Я действительно фанат этого захватывающего вида спорта.
— Можно сказать, что на баскетбольной площадке вы восстанавливаете нервы после шумных стадионов, грубых футболистов и критики болельщиков?
— Вы знаете, на брань тренеров или эмоции футболистов я никогда не реагировал. Если не научиться не обращать на это внимание — то арбитром не стать. Стрессоустойчивость — это ли не самая главная черта, которой должен обладать арбитр. А каждая игра — это стресс! Смотрите, есть немало футболистов, которые творят чудеса на тренировках или в контрольных играх, а выходят на ответственную игру — и все! Они просто теряются! Это уже проблема психологии. Для арбитра это очень важный момент. Уязвимой человеку дорога в рефери закрыта.
— А каким еще нужно быть, чтобы не потеряться в этой профессии?
— Америку не открою — арбитр должен досконально знать правила. Все детали, все нюансы. А таких множество. Современный футбольный судья еще и обязан быть спортсменом. Вы посмотрите, какие скорости в современном футболе (По информации европейских СМИ, перед ЧМ-2002 Коллина был единственным арбитром, который не сдал тесты по физподготовке, но ему даже доверили судить финальный поединок! — авт.). Зритель этого не видит, но арбитры тратят много времени на совершенствование своей “физики”. Когда футболист начинает ошибаться? Когда он утомлен. То же самое творится с арбитром. Рефери-профессионалы сегодня также изучают тактику футбола, все ее тонкости. Прежде чем выйти со свистком на поле, судья должен собрать всю возможную информацию о матче, который ему придется обслуживать: ажиотаж вокруг поединка, кто из футболистов в какой форме и настроении, турнирную ситуацию и множество других мелочей. Все это потом помогает в работе во время игры.
— А что должно произойти с арбитром во время матча, чтобы потом можно было сказать — попал в беду!?
— Самое страшное-когда арбитр колеблется. Если игроки хоть на мгновение почувствовали твою нерешительность — пиши пропало. На выбор решения иногда есть всего 1-2 секунды. Но они кажутся вечностью!
— Вы принимали на поле такие решения, за которые потом было стыдно?
— Конечно, ошибался — без этого никогда. Но думаю, что это несправедливо, когда на арбитра за допущенную ошибку затем выливают кучу грязи. Рефери может весь матч принимать верные решения, а потом одна ошибка и все — он враг. К футболистам почему-то отношение позитивнее. Я не понимаю тех, кто говорит: мол, судья — это человек, который портит весь спектакль. Я часто вспоминаю, как мои соотечественники, легендарные Роберто Баджо и Франко Бареззи, на мундиале-1994 в США не забили послематчевые пенальти и проиграли финал. Разве это значит, что они плохие или, может быть, неудачники?
— Можно сказать, что неудачниками являются украинские рефери? Ведь ни одного украинского арбитра не пригласили работать главным на Евро-2012…
— Нет, так нельзя говорить. Да и вообще, есть ли у Украины какие-то основания обижаться? На Евро не будет арбитров из многих футбольных стран. Для работы на чемпионате мы выбрали двенадцать арбитров из категории “элиты”, то есть лучших из лучших. Конкуренция огромная. Хотя украинца Швецова и его польского коллегу на Евро мы включили как четвертых арбитров. Поверьте, в современном футболе и четвертый арбитр играет значительную роль. Кстати, сейчас мы проводим специальные занятия, чтобы сформировать “надежные” бригады рефери на матчи Евро, выработать у них чувство локтя. Это очень важно при работе на подобных турнирах. Там каждый матч — как последний!
— У вас есть какие-нибудь фартовые чисто судейские амулеты?
— Да. Ведь мы, люди Средиземноморья, обычно придаем большое значение подобным вещам. Для жребия перед матчем я всегда использовал монетку в 50 американских центов. Я с ней никогда не расставался. Пожалуй, это именно она помогла мне в довольно успешной карьере (улыбается).
— Свисток тоже какой-то особый?
— Нет, свисток у меня самый обычный. С ним тоже не расставался почти никогда. Я его храню дома. На полочке, рядом с ценными вещами. Там, кстати, лежит и мяч с финального матча ЧМ-2002, который я имел счастье обслуживать.
— Сеньор Коллина, у вас, как ни у кого среди арбитров, есть много прозвищ. В России вас называли “Кащеюшка”, в Европе зовут “Фантомас” и “Инопланетянин”. Не обижаетесь?
— Нет. Если людям так нравится — пусть. Думаю, они не со зла эти имена придумывают. Кстати, немногие знают, что в Италии меня называли “Коджо”, это был герой одного из американских фильмов про итальянских бандитов. Один из персонажей картины был лыс, и меня долгое время ассоциировали с ним. Я и не думал обижаться или как-то реагировать. В футболе, в конце концов, на прозвища не принято обижаться. А вообще, это очень круто, когда ты похож только на себя…
Источник: Динамо Киев от Шурика