Лига чемпионов, Групповой турнир, 3-й тур
Во вторник, 18 октября, играют:
Группа “Е”
“Фенербахче” (Турция) – “Шальке-04” (Германия)
“Фенербахче” демонстрирует отличную игру в домашних матчах Лиги чемпионов УЕФА – во втором туре группового этапа турки разгромили полуфиналиста турнира прошлого сезона ПСВ со счетом 3:0. Напомним, что в прошлом году стамбульцы с аналогичным счетом обыграли “Манчестер Юнайтед”. А вот “Шальке-04” пока еще не одержал ни одной победы в Лиге чемпионов этого сезона. За поражением от ПСВ (0:1) последовала ничья в противостоянии с “Миланом” – 2:2.
Клубы ранее не встречались в турнирах под эгидой УЕФА, а “Фенербачхе” еще предстоит прервать серию из шести поражений в матчах с немецкими командами.
Первым соперником “Фенербахче” был “Нюрнберг”. Команды встретились в первом круге Кубка европейских чемпионов-1961/62. Турки уступили в родных стенах со счетом 1:2, а затем и с минимальным счетом в Германии.
Затем, в первом круге Кубка европейских чемпионов-1970/71, жребий свел стамбульцев с “Карл Цейсс”. Представитель ГДР уверенно выиграл в Турции со счетом 4:0, развив успех в родных стенах – 1:0.
Наконец, в первом групповом этапе Лиги чемпионов-2001/02 “Фенербачхе” померился силами с “Байером”. Леверкузенцы победили в обеих встречах с одинаковым результатом 2:1. Тогда “Байер” добрался до финала турнира, а турки проиграли все матчи группового этапа.
В шести матчах с немецкими клубами “Фенербахче” пропустил 12 голов, а забил всего трижды. В трех домашних поединках стамбульцы дважды поразили ворота гостей, пропустив восемь мячей.
“Шальке-04” ранее играл лишь с одной турецкой командой – во втором круге Кубка УЕФА-1996/97 немцам противостоял “Трабзонспор”. Матч в Германии выиграли хозяева благодаря голу Мартина Макса – 1:0. В ответной встрече Йохан де Кок оформил дубль, однако турки проявили волю к победе, забив три гола в ворота Йенса Леманна. Впрочем, Макс сумел восстановить статус-кво под занавес поединка и вывести “Шальке” в следующий раунд, а в итоге немецкая команда выиграла трофей.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
“Милан” (Италия) – ПСВ (Голландия)
Предстоящая встреча ПСВ и “Милана” – прекрасная возможность для голландского клуба поквитаться с “россонери” за прошлогоднее поражение в полуфинале розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА. Кроме того, после поражения от “Фенербахче” со счетом 0:3 в прошлом туре ПСВ наверняка захочет реабилитироваться перед своими болельщиками. С другой стороны, миланцы одержали победы в двух первых матча группового этапа и вряд ли планируют прерывать эту серию.
Одной из самых запоминающихся дуэлей между этими клубами стал полуфинал прошлогоднего розыгрыша Лиги чемпионов. После первой встречи в Милане “россонери” благодаря точным ударам Андрея Шевченко и Йон-Даля Томассона создали задел в два гола. Однако, как показал ответный матч в Эйндховене, ПСВ вовсе не собирался заранее мириться с участью проигравших.
Голы Джи-Сунь Парка и Филлипа Коку повергли “Милан” в шок, и хозяева чуть было не перевели игру в дополнительное время. Но на последних минутах Массимо Амброзини забил важнейший гол на выезде, и итальянцы вышли в финал даже несмотря на то, что через несколько секунд Коку отправил в их ворота третий мяч.
До этого клубы встречались в первом розыгрыше Лиги чемпионов в сезоне 1992/93. В Голландии “Милан” победил со счетом 2:1. В составе итальянцев отличились Франк Райкаард и Марко Симоне. Гол ПСВ на счету Ромарио. Ответный матч также остался за “красно-черными” – 2:0, при этом оба гола забил Симоне. Тот групповой этап “Милан” закончил со стопроцентным показателем, однако в финале турнира итальянцы с минимальным счетом уступили марсельскому “Олимпику”.
Первый матч “Милана” против команды из Нидерландов состоялся в финале Кубка европейских чемпионо в сезоне-1968/69. Со счетом 4:1 успех праздновали футболисты “Аякса”. Другой финал между этими клубами прошел в Вене в сезоне-1994/95. Победа вновь осталась за представителями Голландии – 1:0.
“Милан” восемь раз играл с голландскими клубами на своем поле, при этом дважды обыгрывал ПСВ со счетом 2:0. На своем стадионе “россонери” уступали клубам из Нидерландов дважды.
Первое поражение пришлось на матч против “Аякса” в розыгрыше Лиги чемипонов-1994/95 – 0:2. Второе поражение миланцам нанесла “Рода” в четвертом раунде Кубка УЕФА-2001/02 – 0:1.
Между тем, ПСВ еще ни разу не побеждал в Италии. Пять матчей закончились поражениями и еще один был сведен вничью. Первый визит эйндховенцев в Италию состоялся во втором раунде Кубка обладателей кубков-1969/70. Тогда ПСВ со счетом 1:0 победила “Рома”. В Голландии с тем же счетом победили хозяева, но итальянцы вышли в следующий раунд благодаря жребию.
В Лиге чемпионов ПСВ встречался с еще одним итальянским клубом – “Лацио”. На групповом этапе сезона 2001/02 матч в Италии закончился победой римлян со счетом 2:1, а встречу в Эйндховене выиграли голландцы – 1:0.
…КОМАНДЫ..И..В..Н..П..M..О…
1. Милан 2 1 1 0 5-3 4
2. Фенербахче 2 1 0 1 4-3 3
3. ПСВ 2 1 0 1 1-3 3
4. Шальке-04 2 0 1 1 2-3 1
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ГРУППА F
“Реал” (Испания) – “Русенборг” (Норвегия)
Тренер “Реала” Вандерлей Лушембургу признал, что его не слишком заботит отсутствие трех ключевых игроков в преддверии матча группового этапа Лиги чемпионов УЕФА с “Русенборгом”. А вот визави бразильца Пер-Матиас Хегмо считает, что сегодня его подопечным предстоит “самый трудный поединок в истории”.
Вице-чемпион Испании победил в субботнем дерби с “Атлетико”, но потерял Роналдо и Мичела Сальгадо. Нападающий повредил голеностоп, а правый защитник – подколенное сухожилие. Оба футболиста будут наблюдать за сегодняшним противостоянием с трибун, равно как и получивший красную карточку в матче второго тура Серхио Рамос.
Лушембругу предпочел Карлоса Диого в качестве замены Сальгадо, а Альваро Мехия, Франциско Павон и Рауль Браво будут бороться за место в центре защиты. Впрочем, не исключено, что позицию рядом с Иваном Эльгерой оккупирует Джонатан Вудгейт. В этом случае игрок сборной Англии сможет впервые в своей еврокубковой карьере сыграть на “Сантьяго Бернабеу”. Дело в том, что выступавший ранее за “Лидс” Вудгейт, пропустил визит английской команды в Мадрид во втором групповом этапе Лиги чемпионов-2000/2001.
Вудгейт пока крайне неудачно выступает за “Реал” – англичанин уже успел заработать красную карточку, а также забить два автогола. Впрочем, Роберто Карлос уверен, что бывший футболист “Ньюкасла” обретет былую форму. “Завтра мы будем приглядывать за ним, – пошутил бразилец. -Джонатан – настоящий профессионал, и ему представился шанс продемонстрировать свои навыки и вернуться в сборную Англии. В защите играет не только четверка футболистов – вся команда вносит свою лепту в оборонительные действия”.
Пока Роналдо залечивает травму, за место в атаке поспорят Жулио Баптиста, Робиньо и Рауль. “Мы должны делать ставку на игроков, имеющиеся в наличии, – отметил Лушембургу. – Манера игры Баптисты сильно отличается от той, что демонстрирует Роналдо, но Жулио также важен для нас”. Бразильский специалист также попросил своих защитников быть настороже. “Русенборг” остро контратакует, поэтому надо быть особо бдительными, ведь поражение создаст нам проблемы”, – продолжил он.
Наставник норвежцев Хегмо отметил, его устроит и ничья – в этом случае “Русенборг” сохранит за собой второе место в группе F. “Нам будет противостоять великая команда, в которой много ярких личностей, – сказал он. – Посмотрим, удастся ли мадрицам показать коллективный футбол. Мои подопечные сохраняют бодрость духа и верят в победу, хотя добиться ее будет непросто”.
“Русенборгу” не помогут защитники Робби Расселл и Мика Коппинен, под сомнением участие в матче вратаря Эспена Йонсена и хавбека Эрьяна Берга. “Всегда трудно бороться с командой, которая постоянно меняет стиль игры и обладает сильными футболистами на каждую позицию, – продолжил Хегмо. – Мы постараемся не уступить им в индивидуальном плане и сделаем все, чтобы вывести команду и игроков “Реала” из равновесия. Для нас это невероятно трудная задача”.
Капитан “Русенборга” Роар Странд уже забивал мадридцам в ноябре 1997 года, когда испанцы увезли победу из Тронхейма (4:1). Странд считает, что успех в противостоянии с “галактикос” его команде могут принести удары со “стандартов”. “Мы должны извлечь преимущество из верховых мячей в штрафной мадридцев, – отметил он. – Тот факт, что игроки калибра Роналдо сегодня не сыграют, нам лишь на пользу. Впрочем, я уверен – в резерве у “Реала” немало других талантливых футболистов”.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
“Лион” (Франция) – “Олимпиакос” (Греция)
“Лион” и “Олимпиакос” по-разному начали еврокубковую кампанию этого сезона, а в третьем туре группового этапа Лиги чемпионов УЕФА им предстоит очная встреча на стадионе “Жерлан”. Чемпион Франции в первом туре добился домашней победы над “Реалом” со счетом 3:0, после чего на выезде одолел “Русенборг” – 1:0. А вот греки, напротив, уступили в двух стартовых встречах тем же командам. Победа над “Лионом” во Франции может стать первым успехом греков в выездных поединках Лиги чемпионов.
Ранее команды встречались дважды. Во втором круге Кубка обладателей кубков-1963/64 “Лион” обыграл “Олимпиакос” с общим счетом 5:3. Французы легко победили в родных стенах благодаря хет-трику Нестора Комбена – 4:1. В ответной встрече греки быстро повели со счетом 2:0, но еще один меткий удар Комбена обеспечил “Лиону” итоговую победу.
В Лиге чемпионов-2000/01 команды встретились на первом групповом этапе турнира, при этом оба клуба по разу выиграли дома. “Олимпиакос” победил в Греции благодаря точным ударам Питера Офорикуайе и Джованни, а у французов отличился Марк-Вивьен Фоэ – 2:1
В последнем туре группового этапа “Лион” открыл счет на второй минуте усилиями Пьерра Лаегля и в итоге вышел в следующий раунд благодаря лучшим результатам в личных встречах с “Олимпиакосом”.
“Лион” в турнирах под эгидой УЕФА однажды встречался с другим греческим клубом. Во втором круге Кубке обладателей Кубков-1973/74 в соперники французам достался ПАОК. Команда из Салоник привезла из Лиона ничью со счетом 3:3, а дома разгромила гостей со счетом 4:0.
Помимо матчей с “Лионом” в сезоне 2000/01, “Олимпиакос” встречался с двумя другими представителями Франции в Лиге чемпионов.
Первое противостояние пришлось на групповой этап сезона 2001/02, когда в соперники грекам достался “Лилль”. Матч во Франции “Олимпиакос” проиграл – 1:3, частично реабилитировавшись в родных стенах – 2:1. На групповом этапе сезона 2004/05 афиняне уступили а гостях “Монако” – 1:2, но выиграли с минимальным счетом в Греции. “Олимпиакос” занял третье место в группе и продолжил выступления в Кубке УЕФА.
Именно в матче Кубка УЕФА-2004/05 “Олимпиакос” одержал последнюю победу над представителями Франции, одолев “Сошо” с одинаковым результатом 1:0 в двух матчах 1/16 финала турнира. Яннакис Оккас забил единственный гол в первой встрече, а в ответном поединке отличился Йероклис Столтидис.
Победа над “Сошо” позволила грекам улучшить показатели в выездных матчах с французами. На счету греков – две победы, одна ничья и пять поражений, разница мячей 5:13.
…КОМАНДЫ..И..В..Н..П..M..О…
1. Лион 2 2 0 0 4-0 6
2. Русенборг 2 1 0 1 3-2 3
3. Реал 2 1 0 1 2-4 3
4. Олимпиакос 2 0 0 2 2-5 0
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ГРУППА G
“Челси” (Англия) – “Бетис” (Испания)
“Челси” успешно начал борьбу в Лиге чемпионов УЕФА. Команда Жозе Муринью с минимальным счетом одолела на своем поле “Андерлехт”, а затем добилась ничьей в матче с “Ливерпулем” на “Энфилде”. Дебютант турнира “Бетис” стартовал с домашнего поражения от “Ливерпуля” со счетом 1:2, однако быстро оправился и во втором туре победил в Бельгии “Андерлехт”.
“Бетис” всего дважды встречался с английскими клубами в турнирах под эгидой УЕФА. Матч с “Ливерпулем” мы уже упомянули, а в 1/4 финала Кубка кубков-1997/96 испанцам противостоял “Челси”.
В Севилье “Челси” быстро повел в счете благодаря дублю Туре-Андре Фло, но незадолго до финального свистка хозяева отквитали один мяч благодаря Альфонсо Пересу – 1:2. На 20-й минуте ответного поединка на “Стэмфорд Бридж” Финиди Джордж восстановил статус-кво по сумме двух игр.
Вскоре Фрэнк Синклер поразил ворота “Бетиса”, а во втором тайме отличились Роберто Ди Маттео и Джанфранко Дзола. В итоге “синие” взяли верх с общим счетом 5:2 и вышли в полуфинал. Напомним, что в том сезоне лондонский клуб завоевал почетный трофей.
В 1/8 финала прошлой Лиги чемпионов “Челси” скрестил шпаги с “Барселоной”. На “Камп Ноу” Жулиано Белетти поразил собственные ворота, что позволило гостям повести в счете, но во втором тайме по голу забили Максимилиано Лопес и Самюэль Это’о, и “Барса” выиграла – 2:1.
Во втором поединке “Челси” взял реванш. Голы Эйдура Гудьонсена, Фрэнка Лэмпарда и Дамьена Даффа позволили хозяевам уже к 19-й минуте вести со счетом 3:0. Еще до перерыва Роналдиньо сделал дубль, но капитан “синих” Джон Терри забил гол под занавес встречи и вывел команду Муринью в четвертьфинал.
“Барселона” и “Челси” также сражались в 1/4 финала Лиги чемпионов-1999/2000, и тогда удача сопутствовала “Барсе”. Каталонцы проиграли в Лондоне со счетом 1:3, но на “Камп Ноу” взяли убедительный реванш – 5:1.
В турнирах под эгидой УЕФА “Челси” ни разу не проиграл представителю “примеры” на своем поле. Команда одержала четыре победы и один раз сыграла вничью – с “Мальоркой” в полуфинале Кубка кубков-1998/99 (1:1). В ответном поединке “Челси” проиграл со счетом 0:1 и выбыл из борьбы. Разница мячей в дуэлях с испанцами выглядит впечатляюще – 14:6.
“Челси” семь раз встречался с испанскими клубами, причем дважды на пути “аристократов” оказывался “Реал”. Команды сражались в Афинах в финале Кубка кубков-1970/71. Первый матч закончился вничью (1:1), а в переигровке “Челси” взял верх со счетом 2:1. Кроме того, лондонцы одолели “Реал” с минимальным преимуществом в поединке на Суперкубок УЕФА-1998.
В своем первом сезоне в Лиге чемпионов “Бетис” не проигрывал на выезде. В третьем отборочном раунде испанцы сыграли вничью в Монако – 2:2, а во втором туре группового этапа взяли верх над “Андерлехтом”.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
“Андерлехт” (Бельгия) – “Ливерпуль” (Англия)
Во встрече с “Ливерпулем”, действующим обладателем Кубка чемпионов, футболисты “Андерлехта” попытаюся прервать затянувшуюся серию из девяти поражений подряд. В двух стартовых матчах группового этапа брюссельцы с одинаковым счетом 0:1 уступили “Челси” и “Бетису”. “Ливерпуль” же начал основной турнир с гостевой победы над “Бетисом”, поделив затем на “Энфилде” очки с лондонцами. Победа чрезвычайно важна для обоих клубов.
Впервые на европейской арене “Ливерпуль” и “Андерлехт” встретились во втором раунде Кубка чемпионов в сезоне 1964/65. На “Энфилде” мерсисайдцы разгромили своих соперников с результатом 3:0, а минимальную победу в ответном поединке “красным” обеспечил гол Роджера Ханта.
Последняя встреча прошла по сценарию брюссельцев. В 1978 году в домашнем матче за Суперкубок УЕФА нынешний тренер “Андерлехта” Франк Веркотрен помог бельгийцам переиграть гостей из Англии с результатом 3:1. На “Энфилде” победу праздновали мерсисайдцы, но итоговое преимущество осталось за “Андерлехтом” – 4:3.
В Англии “Андерлехт” впервые побывал в сезоне 1956/57. В рамках предварительного раунда Кубка чемпионов брюссельцы после домашнего поражения со счетом 0:2 в гостях пропустили от “Манчестер Юнайтед” 10 безответных мячей.
Поражение на “Стэмфорд Бридж” в стартовом матче этого розыгрыша стало для “Андерлехта” одиннадцатым в 12 поединках в Англии. На родине футбола брюссельцы не выигрывали ни разу.
Единственная ничья пришлась на ответный матч финала Кубка УЕФА-1983/84 против “Тоттенхэма”. Дважды сыграв со “шпорами” со счетом 1:1, брюссельцы несмотря на точный удар Веркотрена в серии пенальти уступили.
В сезоне 2000/01 “Андерлехт” в Лиге чемпионов встретился с англичанами дважды. На стадии первого группового этапа брюссельцы на “Олд Траффорд” были разгромлены “МЮ” со счетом 5:1, взяв реванш на своей территории – 2:1. Во втором групповом этапе бельгийцы встретились с “Лидсом”. В обоих матчах брюссельцы забили соперникам по одному мячу, тогда как англичане провели в ворота “Андерлехта” два гола дома и четыре в гостях.
После матчей за Суперкубок УЕФА-1978 “Ливерпуль” больше с бельгийцами не встречался. В финале Кубка чемпионов-1984/85 “Ливерпуль” с минимальным счетом уступил “Ювентусу” в Брюсселе.
Между тем, свои первые два матча на территории Бельгии “Ливерпуль” выиграл. Сначала мерсисайдцы в сезоне 1964/65 одолели “Андерлехт”, а на следующий год в розыгрыше Кубка кубков переиграли “Стандард” – 2:1.
Самый важный матч “Ливерпуля” в Бельгии завершился вничью. После победы над “Брюгге” со счетом 3:2 на “Энфилде” в первом финальном поединке Кубка УЕФА мерсисайдцы удержали ничью в ответной встрече – 1:1.
…КОМАНДЫ..И..В..Н..П..М..О…
1. Ливерпуль 2 1 1 0 2-1 4
2. Челси 2 1 1 0 1-0 4
3. Бетис 2 1 0 1 2-2 3
4. Андерлехт 2 0 0 2 0-2 0
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ГРУППА Н
“Порту” (Португалия) – “Интер” (Италия)
Тренер “Порту” Ко Адриансе признал, что в матче третьего тура Лиги чемпионов УЕФА с “Интернационале” его команда будет испытывать психологическое давление, ведь в активе “драконов” пока ноль очков.
“На плечи всей команды ложится груз ответственности, так какнам кровь из носу необходимо побеждать, – сказал голландский специалист. – Это будет очень, очень трудный матч, ведь “Интер” – великая команда, которая может похвастать отличным подбором игроков как в атаке, так и в защите. К тому же забивать итальянским командам всегда непросто”.
“В данный момент “Интер” успешно выступает в серии А и набрал уже шесть пунктов в Лиге чемпионов, поэтому одолеть эту команду будет тяжело”, – добавил Адриансе. Тренер обратился к болельщикам клуба с просьбой поддержать “драконов”, которые сильно усложнили себе задачу выхода из группы, уступив в двух первых турах “Селтику” и “Артмедиа” с одинаковым счетом 2:3. “Надеюсь, наши поклонники не оставят нас, ведь настоящие болельщик так не поступают”, – резюмировал Адриансе.
Голландец уверен, что поражение в принципиальном матче с “Бенфикой” (0:2) в минувшие выходные никак не отразится на состоянии его подопечных. “Наши игроки не устали, – сказал он. – Возможно, полузащитнику Лучо Гонсалесу немного не хватает свежести, ведь на прошлой неделе он провел две встречи за сборную Аргентины. Тем не менее, у нас молодая команда, которая отлично подготовлена физически”. Адриансе отобрал 18 футболистов на поединок с “Интером”, при этом защитника Бруну Алвеша заменил Педро Эмануэл, а нападающего Лисандро Лопеса – Иванилду Кассама. Кроме того, Адриансе вновь проигнорировал Жорже Кошту.
Если голландский специалист, который возглавил “Порту” в межсезонье, постоянно сталкивается с трудностями, то его визави тренер “Интера” Роберто Манчини, напротив, работает довольно успешно. На выходных “нерадзурри” разгромили “Ливорно” со счетом 5:0 и поднялись на третье место в серии А. Итальянцы также набрали максимально возможное количество очков в Лиге чемпионов, забив по одному голу в ворота “Артмедиа” и “Рейнджерс”. Еще три пункта практически гарантируют подопечным Манчини выход в плей-офф Лиги чемпионов.
“Победа в третьем туре гарантирует нам выход в следующий круг турнира на 80 процентов”, – сказал Манчини. Он также отметил важность выездных поединков с участием “Интера”, ведь на домашние встречи еврокубков миланского клуба зрители по-прежнему не допускаются. “Мы не можем играть перед лицом наших болельщиков, поэтому будем набирать очки на выезде, – подвел итог тренер. – “Порту” исповедует атакующую манеру игры, у них превосходный тренер, но “драконам” немного не повезло в двух первых турах”.
“Португальцам нужна победа, но если мы будем действовать так же грамотно, как это было до сих пор, у нас появится хороший шанс выиграть, – добавил Манчини, в распоряжение которого поступили Кристиано Дзанетти и Адриано. Итальянец залечил травму, а “Император”, выступавший за сборную Бразилии, не успел вовремя вернуться к матчу с “Ливорно”. “Проблемы с Адриано уже улажены – мы провели беседу и обо всем договорились”, – сказал Манчини. Тем не менее, в лазарете клуба по-прежнему находятся Хавьер Дзанетти и Обафеми Мартинс.
Еще один лидер “Интера” Луиш Фигу также горит желанием проявить себя в матче с “Порту”, ведь встреча пройдет в его родной Португалии. “Я чувствую себя превосходно, но решение принимает тренер, – отметил он. – Матч будет очень трудным, ведь одной команде позарез нужны три очка, а другая принадлежит к элите европейского футбола”.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
“Рейнджерс” (Шотландия) – “Артмедиа” (Словакия)
В предстоящем матче Лиги чемпионов УЕФА “Рейнджерс” с помощью победы над “Артмедиа” постарается восстановить честное имя шотландского футбола. Напомним, что в августе братиславская команда сенсационно выбила из квалификации турнира “Селтик”.
Соперники подошли к этому матчу с одинаковыми показателями. Обе команды со счетом 3:2 победили “Порту” и проиграли “Интернационале” с минимальным счетом. Таким образом, победа в предстоящем поединке для любого из клубов станет серьезной заявкой на выход из группы Н.
До этого команды между собой не встречались, но по разу играли с другими представителями Шотландии и Словакии.
Единственным словацким клубом, с которым приходилось играть “Рейнджерс”, стал братиславский “Интер”. Поединок состоялся 11 ноября 1959 года в рамках первого раунда Кубка европейских чемпионов-1959/60. В ту пору братиславцы были известны под названием “Цервена Хвиезда”.
По ходу первого матча шотландцы дважды уступали в счете, но смогли вырвать победу – 4:3. Джон Макмиллан открыл счет уже на первой минуте, однако игроки сборной Чехословакии Адольф Шерер и Милан Долински смогли вывести гостей вперед. Тем не менее, на перерыв клубы ушли при счете 2:2 – отличился Александер Скотт. На 68-й минуте Шерер вновь вывел братиславцев вперед, но точные удары Дэвида Уилсона и Джеймса Миллара принесли “Рейнджерс” победу.
Ответный матч прошел через неделю на стадионе “Тегельне Поле”. На 69-й минуте Скотт открыл счет, но за минуту до конца встречи Иржи Тихи забил ответный мяч. По сумме двух матчей “Рейнджерс” отпраздновал победу со счетом 5:4.
Для “Артмедиа” этот розыгрыш Лиги чемпионов превратился в сказку о Золушке. Во втором отборочном раунде словаки на своем поле сенсационно разгромили “Селтик” со счетом 5:0. Хет-трик сделал Юрай Галенарж, а еще по мячу на свой счет записали Блажей Вашчак и Мартин Микулич.
Неделю спустя в родных стенах “Селтику” к 82-й минуте удалось отквитать четыре мяча, но “Артмедиа” все же устояла и прошла в следующий этап турнира.
…КОМАНДЫ..И..В..Н..П..M..О…
1. Интер 2 2 0 0 2-0 6
2. Рейнджерс 2 1 0 1 3-3 3
3. Артмедиа 2 1 0 1 3-3 3
4. Порту 2 0 0 2 4-6 0
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Все обзоры по материалам официального сайта УЕФА – ©uefa.com
Источник: -=ПРО ФУТБОЛ=-