Невио Скала: “я б русский выучил только за то, что им разговаривал…в “Шахтере”

– Итак, синьор Скала, когда Вы впервые услышали о «Спартаке»?

– Довольно давно, когда еще был игроком (а играл Скала неплохо, выступал в свое время за знаменитый «Милан» – О. Т.). «Спартак» считался одним из лучших клубов вашей страны, был визитной карточкой российского футбола. А изучение «Спартака» я начал в 1993 году. Я предполагал, что «Парма», которой я руководил, и «Спартак» сойдутся в финале Кубка Кубков. Не вышло. Дорогу москвичам перешел бельгийский «Антверпен». Жаль, финал «Парма» – «Спартак» был бы интересней. Обыграть такого соперника было бы очень почетно.

– Но через год Ваша «Парма» сыграла со «Спартаком».

– Помню тот матч. Провожали Федора Черенкова, прекрасного футболиста. И в качестве спарринг-партнера была выбрана «Парма», что было большой честью для нас. Та встреча закончилась вничью, кажется 1:1.

– Вы тогда и предположить не могли, что через девять лет станете тренером «Спартака»?

– Нет, конечно. Тогда времена были другие. В России не было не то что иностранных тренеров, иностранных футболистов были единицы. За девять лет произошли значительные изменения.

– Появление в России иностранных тренеров это мода или необходимость?

– Ни то, ни другое. Футбол перешагнул государственные границы. Все учатся друг у друга. Учатся и тренеры, а эта профессия требует постоянного обучения. Я и мои коллеги приехали в Россию не для того, чтоб учить россиян футболу, вы и сами это умеете. Мы здесь для того, чтоб помочь выполнить клубам поставленные задачи.

– Российский футбол сильно отличается от итальянского?

– Футбол везде футбол, что в Италии, что в России. Конечно, есть своя специфика, но большой разницы нет. Российский футбол вовсе не плох. Есть несколько сильных клубов, шесть-семь, которые заставят о себе громко говорить.

– «Спартак» входит в число этих шести-семи?

– Безусловно. У этой команды огромный потенциал.

– А как же десятое место в чемпионате?

– У всех бывают неудачи. Постараюсь, чтоб о десятом месте болельщики «Спартака» забыли. На следующий год планируем быть в тройке. Понимаю, что «Спартак» приучил к первому месту. Но пока обещать его не буду. Постараемся быть в тройке. А это вовсе не означает быть третьими. Я уже составил план подготовки к сезону, осталось его реализовать. Надеюсь на помощь руководства и мастерство футболистов.

– Одной из причин неудач «Спартака» в уходящем году стал фактический срыв предсезонной подготовки. Команда провела много времени в Турции, на которую обрушились дожди. И вместо того, чтоб готовиться на футбольных полях, спартаковцы были вынуждены коротать время у биллиардных столов. Товарищеских матчей тоже было мало. Кроме того комплектование команды велось со скрипом. Некоторые игроки влились в состав команды за считанные дни, а то и за часы до начала чемпионата. О какой сыгранности можно говорить…

– Предсезонная подготовка – наипервейшее дело, именно во время нее закладывается фундамент всего сезона. Поэтому, это время должно быть проведено очень плодотворно. Повторение прошлогодней истории исключено. И комплектование команды должно быть завершено в основном уже на первом сборе. Конечно, до начала сезона могут появиться новички, но основа должна наигрываться заблаговременно.

– Вы уже составили список футболистов, которых бы хотели видеть в «Спартаке». И напротив, тех кого бы не хотели видеть из игроков нынешнего «Спартака».

– Я доложил президенту Червиченко об игроках, которые мне нужны. И нашел понимание с его стороны. Что касается второго списка, то мне нужно поближе познакомиться с командой, с игроками. Изучить их возможности. Футболисты – живые люди и с ними нужно обращаться бережно. А фамилии потенциальных новичков называть пока не буду. Не время еще.

– В обращении с игроками Вы диктатор или либерал?

– Не диктатор это точно. Но требователен, люблю, чтобы мои пожелания исполнялись. Не просто люблю, а настаиваю на этом. Я всегда открыт к диалогу с футболистами, мы можем поговорить, найти точки соприкосновения по спорному вопросу, совместно выработать решение этого вопроса. У меня никогда не было конфликтов с игроками, надеюсь не будет их и в «Спартаке». Причин для конфликта нет, ведь мы делаем общее дело и заинтересованы в достижении нужного результата.

– Подготовка к матчу в России отличается от традиционной. Перед игрой футболисты проводят несколько дней на сборах. Будете ли Вы менять сложившуюся годами систему?

– Вы совершенно правы. В Италии игроки собираются на базе за сутки до матча, все остальное свободное от тренировок время они проводят в своих семьях. В России несколько иные традиции. Нужно изучить российский опыт. Нельзя механически переносить итальянские методы на российскую почву. Здесь нужен взвешенный подход.

– «Спартак», несмотря на его отход с передовых позиций, занимает особое место в российском футболе. Вы понимаете, что отныне вы не только тренер клуба премьер-лиги, но и фигура общественная?

– Безусловно. К моей работе будут прикованы миллионы глаз, ибо «Спартак» продолжает оставаться самым популярным клубом в России. Ответственность огромная, но я ее не боюсь. Я не одинок в «Спартаке», у меня есть верные помощники. Руководство будет мне всячески содействовать. Надеюсь я на прессу. У меня всегда были хорошие отношения с журналистами, думаю, что эта традиция сохранится. И конечно болельщики, которые ждут от нас хорошей игры. Мы играем для них, для того чтоб ходили на стадион, и футбол в нашем исполнении приносил им радость.

– Часть болельщиков «Спартака» восприняло Ваше назначение настороженно?

– В этом нет ничего удивительного. Я пока еще ничего не успел сделать для «Спартака». Не буду доказывать свою полезность «Спартаку», преданность ему риторикой. Постараюсь заслужить авторитет результатами игры команды.

– Вы готовы к встречам с болельщиками, к разговору с ними?

– Конечно. Мы ведь ля них играем, и им оценивать нашу работу.

– Сайт болельщиков «Спартака» ВВ считается своеобразным барометром общественного мнения в красно-белых рядах. Будете ли Вы посещать этот сайт?

– Да. Мне очень важно знать, что думают болельщики о моей работе. Критики я не боюсь, всегда к ней прислушиваюсь. Всегда полезно знать, как выглядит твоя работа со стороны. Все-таки тренер «Спартака» нечто большее, чем просто тренер. Надо только русский подучить.

– А как обстоят дела с русским языком?

– Сажусь за учебники. Я уже начал изучение русского будучи тренером «Шахтера». Теперь нужно возобновить занятие. Думаю, что месяца через два-три смогу разговаривать.

– Сколькими языками Вы владеете?

– Пятью. Итальянским, разумеется. Немецким, ибо это родной язык моей супруги. Еще знаю английский, испанский, французский. Русский язык на очереди.

– Синьор Скала, Вы в Москве не в первый раз. Как Вы находите нашу столицу?

– К сожалению, во время моих предыдущих визитов я толком не смог изучить этот прекрасный город. Аэропорт – отель – стадион – отель – аэропорт, – вот традиционный маршрут тренера. Сейчас у меня будет больше времени, чтобы ознакомиться с Москвой и Россией в целом?

– Незадолго до нашей беседе, в центре Москвы произошел теракт. Как раз рядом с гостиницей «Националь», где Вы проживаете. Не страшит ли вас российская действительность?

– Нет, я не из пугливых. Хотя все это ужасно. Я всего лишь за полчаса до этой трагедии сидел в гостиничном кафе, пил кофе. За окнами кипела жизнь. И тут этот взрыв, унесший человеческие жизни. Увы, такова современная действительность. Теракты не специфическое для России явление, они случаются и в Турции, и в Италии, и в Америке. Трудно предвидеть, где взорвется в следующий раз. Но эти взрывы меня не устрашат. Раз уж я взялся за работу, то буду следовать параграфам контракта.

– Помимо футбола у вас существует другое занятие – выращивание табака.

– Есть такое дело. Но мои плантации, а стало быть увлечение сельским хозяйством осталось в Италии. Моя основная профессия – футбольный тренер. И в Россию приехал не по аграрным делам. А вообще, мне чужды увлечения, как любому человеку. Обожаю гольф. Надеюсь, мне удастся с друзьями поиграть на российских полях. Еще я люблю охоту. В России прекрасная природа, и поохотиться здесь было бы интересно. Но на первом месте футбол, чтобы не создалось впечатление, что Скала приехал в Россию охотиться.

– Ваши соотечественники внесли огромный вклад в историю российской культуры. Московский кремль создавали как русские, так и итальянские зодчие. Творениями Растрелли, Кваренги, других архитекторов из Италии любуется ни одно поколение россиян. Хотите ли Вы оставить о себе такую же память?

– Я конечно не Растрелли, вряд ли труд архитектора и тренера сопоставим. Но добрую память о себе конечно надеюсь оставить. А это можно сделать, лишь вернув «Спартак» на передовые позиции. И неважно, что я итальянец. Ведь Кремль, настоящее чудо не стал менее русским из-за того, что его возводили итальянские мастера.

– Ваша фамилия в переводе с итальянского означает «лестница». В русском языке тоже есть слово – скала. Не находите ли некоего символа в этом совпадении.

– В смысле, что мне предстоит в России карабкаться по скале, а не подниматься по лестнице?

– Совершенно верно.